jueves, 1 de agosto de 2013

Minions everywhere!!


Este post queremos dedicarlo especialmente a los más peques de la casa!! 

Os presentamos a los Minions, los "perfectos" trabajadores de la película Gru 2, que vuestros peques seguro ya conocen de sobra.

La idea de hacer unas galletas de los Minions surgió gracias a una vecina que quería regalar algo sobre estos personajes a su hermano, para su cumpleaños. Cuando me lo comentó, pensé... ¿Mininos?... ¿Qué es esto?... Suerte de la otra mitad de So Sweet que, rápidamente, me puso al corriente de quienes eran los Minions!!

Y dicho y hecho! Nos pusimos manos a la obra con la idea... Y este es el resultado:




Si va a ser el cumple de tu peque y quieres sorprenderlo, ¿por qué no hacerlo con una fiesta temática de Gru 2? Pastel, cupcakes i galletas de los personajes de la peli más divertida del momento!!



Como siempre, esperamos vuestros comentarios, ya sea a través del blog o a través de nuestro correo sosweetbyannas@gmail.com!

Venga, ¿Quién se anima a ser el primero?








Anna's
_________________________________________________________________________________

This post is specially dedicated to the youngest in the household!! 


We present you the Minions, the "perfect" workers in Gru 2 the movie, that your children will sure know full well by now.

The idea of making some Minion cookies arose thanks to a neighbor who wanted to give something about these characters to his brother as birthday gift. When she told it to me, I thought... "Mininos" (Pussycats)? What is this?... Thanks to the other half of So Sweet, I was quickly informed about those being the Minions!!

And no sooner said than done! We got down to work with the idea... And this is the result:

If it's going to be the birthday of your child and you want to surprise him / her: why not throwing a Gru 2 thematic party? Cake, cupcakes and cookies with these characters of the most entertaining movie at the moment!!

As usual, we look forward to your comments, whether in our blog or through our e-mail sosweetbyannas@gmail.com!

Come on, who's going to be the first?

Anna's

martes, 30 de julio de 2013

Bebé a bordo! / Baby on board!


¿Tenéis que hacer algún regalo para un nacimiento y no sabéis qué hacer?¿O vais a bautizar a vuestro hijo/a y queréis regalar algún detalle a los invitados? 

No dudéis más y regalad galletas! Un detalle original, bonito y lo mejor... Se puede comer y están buenísimas!



Para esta ocasión decidimos aromatizar la masa de las galletas con coco y para la decoración utilizamos fondant. Por supuesto, se puede hacer el gorrito y el chupete de los niños de cualquier otro color... A gusto del consumidor!!






Como sabéis, podéis poneros en contacto con nosotras a través de nuestro correo: sosweetbyannas@gmail.com... O si preferís, dejad un comentario en el blog!




Anna's

_______________________________________________________________________________


Do you have to give somebody a present for a birth and you don't know what to gift? Or are you going to baptize your son / daughter and you want to give a small gift to the guests? 

Don't doubt it any more and give cookies! An original, nice detail and what's more... It can be eaten and they are so tasty!

For this occasion we decided to scent the mass of the cookies with coconut and for the decoration we used fondant. Of course, it's possible to do the baby hat and the pacifier in any other color... Adaptable to the consumer's taste!! 

As you know, you can get in touch with us through our e-mail: sosweetbyannas@gmail.com... Or if you prefer, you can leave a comment here in the blog!

Anna's

domingo, 28 de julio de 2013

¿Cupcake o galleta? / Cupcake or cookie?


Como a las dos nos encantan tanto las galletas como los cupcakes... No hemos podido decidirnos por ninguno de los dos, así que ¿para qué quedarnos con uno sólo cuando podemos tener a ambos?

Y vosotros, ¿Qué preferís: los cupcakes o las galletas? 

En esta ocasión hemos hecho la masa de la galleta al aroma de vainilla con forma de cupcake y la hemos decorado con glasa... Buenísimas!

¿Queréis probar alguna? Recordad que podéis hacernos pedidos, sugerencias o lo que sea a nuestro correo electrónico: sosweetbyannas@gmail.com. Estaremos encantadas de atender a vuestras consultas!!


Anna's
_________________________________________________________________________________


As we both love cookies and cupcakes... We couldn't decide on one of them, so: why choosing only one when we can have both?

And you? What do you prefer: cupcakes or cookies? 

In this occasion we've scented the cupcake-shaped cookie with vanilla and we have decorated it with glaze... They're so tasty!

Do you want to taste some? Remember you can make orders, suggestions or whatever you want to say sending an e-mail to: sosweetbyannas@gmail.com. We will be pleased to attend to all your requests and comments!!

Anna's

miércoles, 17 de julio de 2013

3, 2, 1... ¡¡Empezamos!! / 3, 2, 1... Go!!


Cuando decidimos hacer el blog, lo primero que pensamos fue... ¿Cuál será nuestra primera entrada?

Después de darle muchas vueltas, hemos decidido que empezaremos... ¡¡Con una de piratas!! Pero piratas de los buenos, de los dulces, como a nosotras nos gusta.





Os presentamos al pirata Cake Sparrow: corazón de vainilla y cobertura de fresitas del bosque. Quien dice que los piratas no pueden ser buenos?


Anna's


_________________________________________________________________________________



When we decided to write this blog, the first thing we thought about was... Which will be our first entry?

After mulling it over once and again, we have decided that we will start...: With pirates!! But the the good ones, the sweet ones, just as we like them.

We introduce you the pirate Cake Sparrow: a vanilla heart with wild strawberrys frosting. Who says the pirates cannot be good?

Anna's